2012年8月12日星期日

Kids’ Chinese Song: 七色光之歌 The Song of the Sunlight (Beginner)

"七色光之歌 (Qīsèguāng zhī gē)" is a very popular Chinese kid's song about sunshine and being happy. This is the lyrics of this song
Tàiyang tàiyang
太阳       太阳
The sun, the sun
Gěi wǒmen dàilái qì sè guāngcǎi.
给    我们     带来  七 色  光彩。
You bring us colorful light.
Zhàode wǒmen xīnlíng de huāduǒ měilì kě’ài.
照得       我们    心灵     的   花朵    美丽  可爱
You beautify the lovely flower of our soul.
Jīntiān wǒmen chéngzhǎng zài yángguāng xià,
今天      我们         成长        在     阳光        下,
Today we grow under the sunlight,
Míngtiān wǒmen qù chuàngzào qī cǎi shìjiè.
明天         我们     去    创造        七  彩  世界。
Tomorrow we will create a colorful world.
Lai-lai-lai-lai-lai-lai…
来  来  来 来 来  来  …
Lai-lai-lai-lai-lai-lai…
Qīsèguāng, qīsèguāng,
七色光,       七色光,
The colorful light, the colorful light,
Tàiyang de guāngcǎi,
太阳       的    光彩,
You are the beautiful sunshine.
Wǒmen dàizhe qī cǎi mèng zǒu xiàng wèilái.
我们      带着    七  彩   梦    走    向     未来。
We walk to the future with colorful dreams.
Qīsèguāng, qīsèguāng,
七色光、       七色光、
The colorful light, the colorful light.
Tàiyang de guāngcǎi,
太阳       的    光彩,
You are the beautiful sunshine.
Wǒmen dàizhe qī cǎi mèng zǒu xiàng wèilái.
我们      带着    七  彩   梦    走    向    未来。
We walk to the future with colorful dreams.
Listen to this song at http://resources.echineselearning.com/kids/kids-chinese-647.html?ecl=ptEEEEEEpg081304

没有评论:

发表评论