Key Learning Points (Preview):
支持 (zhīchí): v./n. to support/support
相信 (xiāngxìn): v. to believe
努力 (nǔlì): v./n. to try hard/effort
The London Olympics have now passed the midway point, and current scores put China in second place for total number of medals won. The eight hours time difference doesn’t affect the enthusiasm of Chinese audiences, who are captivated by the success of their athletes.
It has been an emotional ride for China so far, and no one will forget the moment on August 7, 2012, when Chinese hurdler Liu Xiang crashed out of the110m hurdles in London. At that moment, all Chinese people were shocked and saddened that Liu Xiang had suffered yet another Olympic tragedy. After a false start at the Beijing Olympics which left audiences baffled, Liu Xiang again withdrew from the Olympics in London, citing an injured Achilles tendon as the cause. Four years later, the Chinese can only cheer on their hero and show their "支持 (zhīchí) support." Disappointed, many Chinese spectators shed their tears, but they also "相信 (xiāngxìn) believed" that Liu Xiang "努力 (nǔlì) tried his best."
However, his sudden withdrawal has caused a bit of clamor, with some saying that Liu Xiang was forced by advertisement agents to compete despite his injury. And on the internet, accusations of all sorts are being made. Liu Xiang is left in the eye of this speculative storm. Speaking on the matter, the hurdler has said: 'My goal was to take part in the Olympic Games.' The athlete did not only take part, but reminded the world that the Olympics aren’t only about winning. After his fall, Liu Xiang hopped down the track in order to symbolically cross the finish line and, earning a rousing ovation from the crowd, kissed the last hurdle in his lane.
Liu Xiang has had an operation in London on his Achilles tendon. We wish him a speedy recovery!
Practice:
1. Choose the correct answer to fill in the blank.
Wǒ____ nǐ.
我 ____ 你。
I believe you.
A. 相信 (xiāngxìn) B. 努力 (nǔlì) C. 支持 (zhīchí)
2. When you want to support your friend, what should you say?
A. 我努力你。(Wǒ nǔlì nǐ.)
B. 我支持你。(Wǒ zhīchí nǐ.)
C. 我相信你。(Wǒ xiāngxìn nǐ.)
Answers to the practice questions at http://resources.echineselearning.com/general/general-chinese-1535.html?ecl=ptEEEEEEpg082202
支持 (zhīchí): v./n. to support/support
相信 (xiāngxìn): v. to believe
努力 (nǔlì): v./n. to try hard/effort
The London Olympics have now passed the midway point, and current scores put China in second place for total number of medals won. The eight hours time difference doesn’t affect the enthusiasm of Chinese audiences, who are captivated by the success of their athletes.
It has been an emotional ride for China so far, and no one will forget the moment on August 7, 2012, when Chinese hurdler Liu Xiang crashed out of the110m hurdles in London. At that moment, all Chinese people were shocked and saddened that Liu Xiang had suffered yet another Olympic tragedy. After a false start at the Beijing Olympics which left audiences baffled, Liu Xiang again withdrew from the Olympics in London, citing an injured Achilles tendon as the cause. Four years later, the Chinese can only cheer on their hero and show their "支持 (zhīchí) support." Disappointed, many Chinese spectators shed their tears, but they also "相信 (xiāngxìn) believed" that Liu Xiang "努力 (nǔlì) tried his best."
However, his sudden withdrawal has caused a bit of clamor, with some saying that Liu Xiang was forced by advertisement agents to compete despite his injury. And on the internet, accusations of all sorts are being made. Liu Xiang is left in the eye of this speculative storm. Speaking on the matter, the hurdler has said: 'My goal was to take part in the Olympic Games.' The athlete did not only take part, but reminded the world that the Olympics aren’t only about winning. After his fall, Liu Xiang hopped down the track in order to symbolically cross the finish line and, earning a rousing ovation from the crowd, kissed the last hurdle in his lane.
Liu Xiang has had an operation in London on his Achilles tendon. We wish him a speedy recovery!
Practice:
1. Choose the correct answer to fill in the blank.
Wǒ____ nǐ.
我 ____ 你。
I believe you.
A. 相信 (xiāngxìn) B. 努力 (nǔlì) C. 支持 (zhīchí)
2. When you want to support your friend, what should you say?
A. 我努力你。(Wǒ nǔlì nǐ.)
B. 我支持你。(Wǒ zhīchí nǐ.)
C. 我相信你。(Wǒ xiāngxìn nǐ.)
没有评论:
发表评论