2012年8月20日星期一

Chinese Mini-test: To Fall in Love at First Sight (Advanced)

Advanced Level 高级 (gāojí)
Qīnàide, zhīdào wǒ shì shénme shíhou ài shàng nǐ de ma?
A: 亲爱的,知道 我 是 什么 时候 爱 上 你 的 吗?
Darling, do you know when I started loving you?
Bù zhīdào. Shénme shíhou ne? Zhǐ jìdé wǒmen shì zài nà nián de hànyǔbān rènshi de.
B: 不 知道。 什么 时候 呢? 只 记得 我们 是 在 那 年 的 汉语班 认识 的。
I don’t know. When? I just remember that we met in the Chinese language class that
year.
Wǒ duì nǐ !
A: 我 对 你 !
Well, I fell in love with you at first sight.
Do you know the Chinese characters for “to fall in love at first sight?”
A. 情不自禁 (qíngbúzìjìn)
B. 合情合理 (héqínghélǐ)
C. 心甘情愿 (xīn’gānqíngyuàn)
D. 一见钟情 (yíjiànzhōngqíng)

没有评论:

发表评论